Embroidery kit “Monster Wonder Whale”mit Rahmen und Passepartout
Chudo-Yudo-Ryba-Kit” or "Monster Wonder Whale" is another set for embroidery based on Russian fairy tales. In the fairy tale of Pyotr Yershov "The Little Humpbacked Horse" there is a minor character — a huge fish that lies across the sea as an island, on its back houses stand, trees grow, it is bewitched and waiting for relief.
Translatation by Louis Zellikoff
...
When they reached the glade, they flew
Straight towards the ocean blue;
There, across it, lay the whale —
Monster head and monster tail;
He was all one mass of holes,
From his ribs grew stakes and poles;
On his tail-a forest black;
And a village on his back
Dieses Fabelwesen wird in vielen russischen Märchen erwähnt. Mal ist er gemütlich, mal ist er zornig. Mal hilft er, mal tut er das Gegenteil. Alles ist möglich. Er spricht die Wahrheit oder schweigt. Dieser slavische "Neptun" ist nicht weg zu denken aus russischen Märchen.
Designer Galina Egorenkova
Stoff: Zweigart Belfast, 32 ct, 100% linen
Hand-dyed threads based on DMC cotton floss
Größe: ca. 30 × 17.5 cm
Technik: Kreuzstich, der sog. Sampler. Alte Volkskultur trifft die edle durch Jahrtausende bis heutige Zeit aufbewahrte Kunst.
Dieses Ungetüm ist bereits in einen passenden Bilderrahmen gezähmt und wird mit dem Rahmen inclusive verkauft.